You are attempting to access a website operated by an entity not regulated in the EU. Products and services on this website do not comply with EU laws or ESMA investor-protection standards.
As an EU resident, you cannot proceed to the offshore website.
Please continue on the EU-regulated website to ensure full regulatory protection.
星期三 Nov 12 2025 00:00
0 最小
親愛的股東們，
隨著感恩節的臨近，請允許我向你們每一個人表達我誠摯的謝意。在這封信中，我將談及我職業和個人生活的各個方面，從過去的回憶到未來慈善事業和財富分配的計畫。
我很感謝自己能以95歲高齡仍然健康地活著。這是在我年輕時幾乎沒有預料到的祝福。我想回顧一些塑造我人生的事件，以及運氣在我的旅程中扮演的重要角色。
我記得我在奧馬哈的童年，以及當時城市如何劃分為天主教和新教醫院。我們的家庭醫生哈利·霍茨（Harley Hotz）對我關懷備至。1938年，當我腹部劇痛時，霍茨醫生迅速診斷出我的病情，並在聖凱瑟琳醫院進行了闌尾切除手術。在住院期間，我收到了同學的來信，而我的艾迪阿姨送給我一套指紋採集工具，激發了我收集醫院修女指紋的興趣。
我很幸運能在奧馬哈長大，在那裡我遇到了許多對我人生產生深刻影響的人。其中一位是查理·蒙格（Charlie Munger），我親愛的朋友和64年的合作夥伴。雖然我們在童年時期沒有見面，但查理對我的職業生涯產生了深遠的影響。查理是一位導師、一位哥哥，多年來幫助我做出了明智的決定。
另一位影響我生命的人是斯坦·利普西（Stan Lipsey），他在1968年將《奧馬哈太陽報》賣給了波克夏。小沃爾特·斯科特（Walter Scott, Jr.）在1999年將中美能源公司帶到波克夏也扮演了重要的角色。而且，我們不要忘記唐·基奧（Don Keough），他是可口可樂公司的總裁，也是波克夏董事會的忠實成員。唐是誠實和正直的典範，並通過他對失敗的“新可樂”產品的著名道歉為可口可樂的成功做出了貢獻。
最後，我想提到阿吉特·賈恩（Ajit Jain）和波克夏即將上任的執行長葛瑞格·阿貝爾（Greg Abel），他們都在奧馬哈生活了多年。我很感謝在波克夏有這些傑出的領導者。
在紐約短暫生活後，我於1956年回到奧馬哈，並決定在那裡定居。這是我做過的最好的決定之一。我的孩子和孫子們在奧馬哈長大，並在公立學校接受了良好的教育。我很感謝能成為這座美好城市的一份子。
我意識到我在生活中很幸運，1930年出生在美國，享受著良好的健康和合理的智慧。我堅信通過慈善事業回饋社會的重要性。因此，我決定加快將我的大部分財富捐贈給慈善基金會的過程。
我相信我的孩子們會高效且有效地管理這些基金會。多年來，他們在管理慈善資產方面積累了相當多的經驗。我相信他們有能力做出明智的決定，並以有益於社會的方式分配財富。
我對葛瑞格·阿貝爾領導下的波克夏·海瑟威的未來持樂觀態度。他是一位傑出的領導者，對我們的業務有深刻的理解。我相信他將帶領波克夏走向未來的成功。
我想強調擁有一個強大而有效的董事會的重要性。董事會成員必須保持警惕，並隨時準備應對公司可能面臨的任何挑戰。他們還必須謹慎監控管理人員的表現，並確保他們以股東的利益為出發點。
我對我的生活感到滿意，並且感謝所有給予我的機會。我建議每個人不要沉溺於過去的錯誤，而要繼續前進。從你的錯誤中學習，並努力在未來做得更好。
永遠記住，善良和慷慨並不花費任何東西，但它們是無價的。努力幫助他人，讓世界變得更美好。
我祝愿大家感恩節快樂。請記住感謝這個國家——美國——它給了你最大的機會。謹慎選擇你的榜樣，並努力模仿他們。你可能永遠無法達到完美，但你永遠可以變得更好。
真誠的，
華倫·巴菲特
風險警告:本文僅代表作者個人觀點並僅供參考。本內容不構成投資建議或財務指導，也不代表 Markets.com 平台的立場。在進行股票、指數、外匯及商品的交易或價格預測時，請務必留意：差價合約（CFD）交易具有高度風險，可能導致資本虧損。過去的表現並不代表任何未來結果。此資訊此資訊僅供參考之用，並不構成也不應構成投資建議。所有英國散戶投資人皆被限制進行加密貨幣差價合約（CFD）與點差交易。
最新
查看全部星期三, 1 四月 2026
0 最小
星期三, 1 四月 2026
0 最小
星期三, 1 四月 2026
0 最小
ZH
